strong room nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • phòng két sắt (để tiền bạc, ...)
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • hầm an toàn

  Giải thích VN: Ví dụ hầm an toàn dùng để chứa những vật quý giá.
  

  Cụm từ

  • strong room (strong-room)
    kho bảo hiểm

  • strong room (strong-room)
    phòng bọc sát

  • strong room (strong-room)
    phòng kiên cố

• strong     [strɔɳ] tính từ bền, vững, chắc chắn, kiên cố strong cloth vải...
• room     [rum] danh từ buồng, phòng to do one's room thu dọn buồng...

• Does the strong room have windows?
  Nó có mạnh hơn nếu có cửa sổ không?
• Okay. That's the antechamber outside the strong room.
  Đó là phòng ngoài, nó mạnh hơn.
• By mid-March, they had made it to a barred iron gate, which marked the entrance to the ship’s strong room.
  Đến giữa tháng Ba, nhóm đã tiếp cận được một cổng sắt bị khóa, đánh dấu lối vào bên trong căn phòng của tàu.
• For valuable goods (VAL), a strong room of 47 m² is built, fitted with modern anti-theft equipment.
  Để phục vụ hàng hoá giá trị cao (VAL), Nhà ga xây dựng một Phòng An ninh kiên cố, có diện tích 47 m² và được lắp đặt thiết bị chống trộm hiện đại.
• Damant’s team used explosives to blow open the corridors inside the wreck, eventually reaching the strong room where they had last seen the gold.
  Nhóm của Damant sử dụng thuốc nổ để thổi bay các hành lang bên trong xác tàu, cuối cùng họ cũng đến được căn phòng mà lần trước họ đã nhìn thấy vàng.
• The famous strong room, where the valuables of the nawabs used to be stored, was in the middle of the five rooms located in the western half of the ground floor.
  Các phòng cửa hàng nổi tiếng, nơi mà các vật có giá trị của Nawabs sử dụng được lưu trữ, đang ở giữa của năm phòng nằm ở nửa phía Tây của tầng trệt.
• The famous strong room, where the valuables of the nawabs used to be stored, was the middle of the five rooms located in the western half of the ground floor.
  Các phòng cửa hàng nổi tiếng, nơi mà các vật có giá trị của Nawabs sử dụng được lưu trữ, đang ở giữa của năm phòng nằm ở nửa phía Tây của tầng trệt.
• Damant’s team used explosives to blow open the corridors inside the wreck, eventually reaching the strong room where they had last seen the gold.
  (Dân Việt) Nhóm của Damant sử dụng thuốc nổ để thổi bay các hành lang bên trong xác tàu, cuối cùng họ cũng đến được căn phòng mà lần trước họ đã nhìn thấy vàng.
• As he and Poppy left the police office, they were told that Edward Kinloch and two of his servants were already being held in the strong room, with Runners in pursuit of another, yet unnamed suspect.
  Khi anh và Poppy rời văn phòng cảnh sát, họ được bảo rằng Edward Kinloch và hai người hầu của gã đã bị bắt giữ vào phòng giam, các Runner đang truy đuổi một kẻ khác, nhưng không nêu tên của kẻ bị tình nghi.